Logo
Login | Register
Menu
  • Home
  • New Residents
  • Board
  • Staff
  • Members
    • Condominium Plan
    • Articles of Incorporation
    • Bylaws
    • CC&R's
    • Rules and Regulations
    • Remodeling Rules
    • Minutes
    • Finances
  • Remodeling
  • Insurance
  • Brass Tacks
  • Social
  • Contact Us

News Articles

Return to Archives
Jan 10, 2019 Newsletter - Spanish
Posted on Jan 10th, 2019

BOLETÍN DE NOTICIAS
10 de enero del 2019
 
Actualizaciones Periódicas –
 
Se trata de una publicación no oficial ya que los minutos son los registros de la reunión oficial.
 
Sin calor: como saben, hemos tenido el reemplazo de la vieja caldera ‘Ajax’ planeada durante meses. Los directores aprobaron el reemplazo y esperábamos que se terminara en diciembre, pero las calderas y la torre de enfriamiento tuvieron que pasar por otra revisión de ingeniería y una solicitud de permisos. Eso se convirtió en un largo proceso con las vacaciones de Thanksgiving, Navidad y Año Nuevo ... con todos de vacaciones y oficinas cerrados. El trabajo de preparación de permisos e ingeniería se completó esta semana y se está procesando una solicitud de verificación de los permisos.
 
La vieja caldera ‘Ajax’ se encendió y la circulación parecía funcionar bien, pero como muchos de ustedes saben, ese no fue el caso. Pedimos una bomba de reemplazo y una unidad impulsora, que se debió realizar y enviar aquí.
 
 
Finalmente llegó anoche para que el viejo pudiera ser reemplazado. Probamos el anterior, una vez que se pudo quitar, y encontramos que el motor funcionaba bien, pero el impulsor no estaba girando. Entonces, la nueva unidad fue instalada esta tarde. La prueba inicial tiene la nueva bomba cambiando las presiones como debería. Por favor, háganos saber si no tiene calor.
 
Debido a que no pudimos hacer circular el agua y, por supuesto, tuvimos algunas noches inusualmente frías, tuvimos residentes que nos sentimos incómodos. El domingo por la tarde recorrimos los depósitos de Home Depot, Walmart y Fry en busca de calentadores, pero eran estériles. Llamaron a uno de nuestros proveedores (Servpro Coronado) porque pensamos que podrían tener algún equipo que podría calentar algunas de las unidades. Ellos también estaban conduciendo en Chula Vista y se encontraron con un camión descargando calentadores. Los hicimos comprar todo lo que estaban entregando. Con suerte nos dirigimos a cualquier unidad aquí que no fuera lo suficientemente cálida. Algunos calentadores de espacio fueron vendidos a residentes a nuestro costo.
 
Actualización del elevador: uno de los elevadores comenzó a temblar al llegar a un piso. Nuestro proveedor de servicios de ascensores, Kone, respondió con lentitud, pero finalmente diagnosticó que un transformador eléctrico proporcionaba un voltaje inadecuado. La sustitución de esa parte se autorizó de inmediato el jueves pasado, y se nos informó que se eliminaría y se enviaría a un tercero para su reconstrucción al día siguiente. Eso no sucedió, como nos informaron más tarde. Sin embargo, se eliminó desde entonces, con la expectativa de que volvería la próxima semana. Pedimos disculpas a todos los que han tenido que esperar por el ascensor.
 
En el fondo, hace algunos meses, la Asociación contrató a un consultor de ascensores, lo que obligó a Kone a cumplir con su contrato de mantenimiento. Eso hizo una gran diferencia, pero el siguiente paso fue salir a licitar por el servicio de ascensores, utilizando el acuerdo del consultor en lugar de los proveedores de servicios. Pero eso tuvo que esperar hasta que se reemplazaran las costosas "cuerdas" (terminología de los ascensores para cables de acero trenzados). Ese trabajo costoso se realizó bajo la garantía de Kone. Desde que se hizo, se envió una solicitud de propuesta a los proveedores de servicios de ascensores para que la Junta pueda considerar usar un proveedor de servicios bajo un plan de mantenimiento más completo.
© Copyright 2026 Coronado Shores Condominium Association 10 | Community Website by HOA Sites | Terms of Use | Admin